Home> booksアーカイブ

booksの最近のブログ記事

学生時代の読書の思い出 - 訃報: 浅倉久志さん

Posted by: kentaro
2010年2月18日 02:02
books
books, SF

SF翻訳家・浅倉久志先生が、2月14日（日）午後7時、心不全で逝去されました。1930年3月29日生まれ。79歳でした。

ハヤカワ・オンライン早川書房のミステリ・SF・ノンフィクション:新着ニュース浅倉久志氏、逝去。

翻訳家の浅倉久志氏が２月14日に逝去されました。79歳。

日本におけるSFの世界に大きな足跡を残された偉大な翻訳家の一人であったと思います。SFや科学啓蒙書という分野は伝統的に翻訳の比重の非常に高い分野で、浅倉久志氏の翻訳作品は(僕が呼んだ範囲では)どれも非常に高レベルな翻訳でありました。原書を読んでいる訳ではないので何ともいえないのですが、翻訳作品というものは半分は翻訳者の個性が反映された作品になってしまうものですが、日本のSFファンは優れた作品の優れた翻訳を読めて本当に幸せであったと思います。

Comments: 0
TrackBacks: 0

2010年1月の書棚

Posted by: kentaro
2010年2月 5日 01:20
books
books

しばらく書籍関係の記事を書いていなかったように思うのだが、引っ越しして以来車にお金がかからなくなったせいか、恐ろしく書籍代がかさむようになった。積読になっているものも多いが、そこそこ読んでいるもの、読むのにすごく時間がかかるものとまあいろいろである。ここ半年は科学書ブームなのだが、1月は特に数学書三昧である。まじめに勉強する気になりつつあるのである・・・

Comments: 0
TrackBacks: 0

HDRで遊んでみる

Posted by: kentaro
2010年2月 5日 01:20
books
HDR, Photo

たまに風景写真を撮りに出かける際に、HDR(HDRI, High Dynamic Range Imaging)で遊ぶかもしれないと思って、ほぼ必ず1カットは±1EVのAEBで撮影をしている。(気がついたときしかやっていないのだが。) 以前PhotoshopCS3(CS2/CS4でもできるが)で試してみたことがあるのだが、どうも今ひとつぴんとこなかった。おそらく合成後のTone Mappingをどうすればいいのか(Photoshopみたいにトーンカーブだけで良いんだっけ？)と言うあたりが引っかかっていた。今回ちょっと方向を変えて遊び始めた。

Comments: 0
TrackBacks: 0

ヤーンの時の時 - 訃報栗本薫

Posted by: kentaro
2009年5月29日 01:02
books
books

ハヤカワ・オンライン早川書房のミステリ・SF・ノンフィクション:新着ニュース

2009年5月26日、19時18分、栗本薫さん（別名義に中島梓）が、膵臓癌にてお亡くなりになりました。享年56歳でした。

なんと言うべきだろうか。感慨を込めてグインサーガ最終巻「豹頭王の花嫁」の読後感想文を書く前に、その著者の訃報を知り、このエントリを書かねばならないのか。言葉にできない。

Comments: 0
TrackBacks: 0

素粒子論関係の読み物

Posted by: kentaro
2009年2月16日 22:57
books | physics
ノーベル賞, 素粒子論, 高エネルギー物理学

何かと間違われやすいのだが・・・実は僕は物理系の出身。まあ学生の頃は凝縮系物理学と言うべきか、物性物理学というべきか、統計力学と言うべきかがメインフィールドだったので、素粒子とか高エネルギー物理学のような紙と鉛筆だけで考えられる理論分野とか超ビックサイエンスになってしまった実験屋さんで成り立っている分野には疎く、学生の頃は自分で理論を追いかけ実験をというこじんまりとした世界で生きていた。今やっている世界は物理系ではある物のちょっと毛色の違うやっぱり莫大なお金がかかる分野ではあるのだが、興味は工学的なものですね。

昨年は南部陽一郎さん、小林誠さん、益川敏英さんがノーベル物理学賞を受賞と言うことで、にわかに物理系、特に素粒子系の書籍が書店でも目立つので、勉強がてらいろいろ購入。それでなくとも割と復刊ブームであるのだが、僕が学生の頃から見たら羨ましい時代なのである。